Use the named link and click the removal link (bottom right) on your account page.
Direct removal link: https://www.yammer.com/account/basics
Helpful Trick: Removing online data
Helpful Trick: Remove third-party logins
If you signed up for Yammer using a third-party login such as Facebook or Twitter, you probably want to revoke all access from Yammer. Click here to find out how.